 |
Annelotte takes on the three beautiful warriors from the Queen’s Army alone. What’s with the dreadful aura that emerged from her? Enjoy the last chapter of the Illustrated Stories! |
Original text published on March 18, 2009 at Hobby-Channel [link].
Chapter 10: Insane Knight, and……
The atmosphere is shivering.
The earth is crying.
A feeling of oppression that pierces the skin.
Without doubt, the embodiment of a nightmare from another world.
-
The entire body of the Knight Annelotte emitted an ominous light.
Only darkness inhabits her eyes, now dyed in a stagnant blood color.
-
“Enemy…… Kill.”
-
Before anyone could notice, the sword in her right hand had changed into an assault spear.
The sinister dull radiance was directed towards Mirim, who was timidly holding her sword.
-
“Hi-hiin-, W-whawhat is it~, Ymir-samaa?”
“Ku-ku-ku. Looks like we woke up something outrageous.”
In contrast to Mirim’s face convulsing with fear, Ymir was trying hard to hold her smile.
“Majin…… A half-breed between human and Demon. It’s a very rare existence, but once it’s born, it’s strong. The previous Queen Aldra was also a Majin.”
“W-whaaaat~. Like the Champion of Queen’s Blade…… Whaaa-”
Aldra, the beautiful warrior that won Queen’s Blade twice and even defeated the present Queen once. Just trying to suppress the trembling in her knees was too much for Mirim.
“Die.”
Annelotte said with a cold voice like announcing an established fact and threw her spear.
Surrounded by a dark wind, the spear attack seized Mirim’s body.
“Kyaaaan-!”
Mirim’s Ultra Vibration Armor was frantically trying to resist.
But that was for only an instant.
Going beyond its limits, Mirim’s armor was being burst open.
“Aaaah-!”
In the end, the armor deflected the spearhead and came off Mirim’s body.
“Aah…… A—h-!”
The Vibration Crystals installed in her head and groin discharged an enormous quantity of energy. With an expression of ecstasy, Mirim lost consciousness.
From the shadow of the collapsing Mirim, a blonde whirlwind was coming out at a tremendous speed. Quick-witted, it took Annelotte’s back in a move with godlike speed. That’s Elina.
“A Majin in the Rebel Army opposing Onee-sama…… That’s too dangerous! I’ll eradicate the root of evil right here!”
One of the strongest beautiful warriors, the Captain of the Royal Guard from the Vance House was serious.
Faster than the eyes can follow, she took Annelotte’s shoulder in a flash.
A cold metal sound.
Without giving much thought to Elina’s short spear, Annelotte attacked with her assault spear without mercy.
“Tsk-!”
Having time to click her tongue, after evading Annelotte’s blow she turned to the horse’s blind spot in its flank.
Probably, an ordinary person couldn’t even catch her afterimage.
An amazing physical ability, worthy of the name of the Three Vance Sisters
“Haah-!”
Kicking the ground, Elina aimed at the armor’s various joints.
Annelotte’s plate armor is structural, there are many gaps in the back of the joints and the lack of flexibility to defend while on horseback is an undeniable disadvantage.
Elina’s aim was accurate.
“Hum-”
Annelotte’s face became crooked.
“Your right arm is mine!”
In the moment Elina’s short spear was almost reaching its target,
Thump!
With a thundering noise, Annelotte’s body flew high in the air.
Ambrosius, the pale horse summoned from the Underworld jumped to protect its master.
That jump was not possible in the human standards.
In a blink of eye, the horse shifted to another place in a distance equal to three times its body length.
“……Kill.”
Elina was still in the state of extending her spear.
Before she could end her murmur, Annelotte readied a horseback attack and charged at Elina.
“Uuuugh-!”
Elina blocked the attack somehow with her spear.
But that was all she could do.
With the weight of the horseback attack, Elina was blown away.
She crashed into the ground while spinning, spewed blood and stopped moving.
“Hmm…… This is a big deal.”
Look at how the two warriors were pulverized in an instant, the strategist from the Queen’s Army muttered.
One thing is Mirim who’s not used to fight but even Elina who went all-out was taken out easily. It’s dreadful, even though she has the advantages of horseback riding.
Ymir readied her big axe in front of her eyes.
And gazing blanking at Ymir,
“Kill.”
“Can you really?”
The answer was a mighty horseback attack.
“Oooooooooo!”
A voice that seemed to come from the depths of the earth.
The blue shadow charged shaking and tearing the atmosphere.
“Huoooooo!”
Ymir received it head on…… Or at least seemed like it.
“What……?”
The expressionless Annelotte made a confused face.
There was no resistance.
Annelotte saw her spear slipping through Ymir’s body.
Without breaking the momentum of the horseback attack, Ymir ran past beside it.
Annelotte tried to turn her horse.
At that time, the situation had changed completely.
“Ahahaha! Today I’ll leave it as my defeat.”
Ymir was easily carrying Mirim and Elina under her arms.
She turned around and gave a sinister smile to Anellotte who was glaring at her.
“Other than you being Majin…… Anyway, we’ll meet again.”
“……Kill.”
“Kill if you will. That’s the karma you imposed on yourself.”
Leaving her words, Ymir retreated to the forest at an incredible speed.
“There’s no place where you can live in peace! Remember that!”
To be continued in Part 2…
Story: Tomohiro Matsu, Illustration: Tsurugi Hagane
I’m sorry for taking so long to publish this translation… Look forward for the last two parts of this chapter!
Cya!
July 13, 2009 at 10:28 pm |
oooh seems quite interesting story to use if they’re gonna plan to animate Rebellion ^_^ although it’s still to early for that
July 14, 2009 at 1:12 am |
Now hurry up and fix Vante. ;_;
July 15, 2009 at 2:07 pm |
Agh!!! My Mirim has to many weaknesses! first of all she’s not a fighter and second ultra high vibrations can save her, but at a cost of her consciousness…well lets just say to much vibrating leads to ecstasy. The armor is powerful, but her body can’t stand the ultra vibrations.
August 14, 2009 at 2:31 pm |
Thanks for doing these translations. I’ve loaded them all into my Kindle and having a blast reading them. Keep up the good work.
August 14, 2009 at 5:18 pm |
I’m happy that you enjoyed the translations! There are still two parts of chapter 10 untranslated but I’ve been a bit busy lately… I’ll try to post them next week.